轆轤首（日文：ろくろくび）是日本傳統妖怪之一，以能夠自由伸縮的長頸為特徵，通常以女性形象出現。在江戶時代的妖怪文化中，轆轤首被描繪成一種夜間活動的妖怪，白天時與普通人無異，夜晚則顯露出妖異本性。
轆轤首的原型可追溯至中國晉代干寶《搜神記》中記載的「落頭氏」一族，該族人的頭部可以與身體分離自由飛行，類似於日本傳說中的飛頭蠻（ひとうばん）。飛頭蠻的概念後來傳入日本，並逐漸演變成轆轤首的形象。
在日本古代文獻中，轆轤首首次出現在室町時代（1336-1573年）的文獻裡，但到了江戶時代（1603-1868年），妖怪文化繁盛，轆轤首的故事開始廣為流傳，成為家喻戶曉的妖怪之一。
轆轤首的名稱由來
關於「轆轤首」這一名稱的由來，主要有以下幾種說法：
- 陶輪聲音
- 轆轤首的名字可能來自於製陶時使用的陶輪（ろくろ），因為轉動時會發出「咯庫咯庫」的聲音，與妖怪脖子拉長的過程相似。
- 井轆轤機構
- 井轆轤是一種用來汲水的古老滑輪裝置，當吊桶從井中緩緩上升時，繩索會伸展，與轆轤首的長頸現象類似，因此得名。
- 傘柄開關機制
- 日本傳統的紙傘在打開時，內部的構造會延伸，使得傘柄看起來變長，這與轆轤首的伸長過程相似，因此部分人認為其名稱來源於此。
- 妖怪特徵——纏紅線
- 傳說中，轆轤首的脖子上經常纏繞著紅色絲線，因此有「看到脖子纏紅線的女人千萬不能娶」的說法，這一傳說也成為民間習俗與恐怖故事的一部分。
轆轤首的種類
轆轤首的傳說有多種版本，主要可分為兩種類型：
1. 意識可控的長頸妖怪
這類轆轤首擁有完整的自主意識，可以自由伸縮脖子，甚至讓頭部飛離身體。據傳，這類妖怪會在夜晚潛入人類住所，趁人熟睡時襲擊受害者，用鋒利的牙齒啃食人體，甚至吸食血液。有些轆轤首會成群結隊行動，讓人難以防範。
2. 無意識狀態的長頸妖怪
這類轆轤首的宿主本人並不知道自己是妖怪，白天看起來與普通人無異，但入夜後會在無意識狀態下讓頭部或脖子飄離身體，在周圍遊蕩。到了清晨，頭部會自動回到身體上，宿主醒來後完全不記得發生過什麼事。
這類轆轤首的故事經常出現在日本怪談中，有些人夢見自己在夜裡「飄浮」四處遊蕩，醒來後發現脖子異常酸痛，這被認為是轆轤首的特徵之一。
轆轤首（飛頭蠻）：日本長頸妖怪的傳說與起源
起源與歷史背景
轆轤首（日文：ろくろくび）是日本傳統妖怪之一，以能夠自由伸縮的長頸為特徵，通常以女性形象出現。在江戶時代的妖怪文化中，轆轤首被描繪成一種夜間活動的妖怪，白天時與普通人無異，夜晚則顯露出妖異本性。
轆轤首的原型可追溯至中國晉代干寶《搜神記》中記載的「落頭氏」一族，該族人的頭部可以與身體分離自由飛行，類似於日本傳說中的飛頭蠻（ひとうばん）。飛頭蠻的概念後來傳入日本，並逐漸演變成轆轤首的形象。
在日本古代文獻中，轆轤首首次出現在室町時代（1336-1573年）的文獻裡，但到了江戶時代（1603-1868年），妖怪文化繁盛，轆轤首的故事開始廣為流傳，成為家喻戶曉的妖怪之一。
轆轤首的名稱由來
關於「轆轤首」這一名稱的由來，主要有以下幾種說法：
- 陶輪聲音
- 轆轤首的名字可能來自於製陶時使用的陶輪（ろくろ），因為轉動時會發出「咯庫咯庫」的聲音，與妖怪脖子拉長的過程相似。
- 井轆轤機構
- 井轆轤是一種用來汲水的古老滑輪裝置，當吊桶從井中緩緩上升時，繩索會伸展，與轆轤首的長頸現象類似，因此得名。
- 傘柄開關機制
- 日本傳統的紙傘在打開時，內部的構造會延伸，使得傘柄看起來變長，這與轆轤首的伸長過程相似，因此部分人認為其名稱來源於此。
- 妖怪特徵——纏紅線
- 傳說中，轆轤首的脖子上經常纏繞著紅色絲線，因此有「看到脖子纏紅線的女人千萬不能娶」的說法，這一傳說也成為民間習俗與恐怖故事的一部分。
轆轤首的種類
轆轤首的傳說有多種版本，主要可分為兩種類型：
1. 意識可控的長頸妖怪
這類轆轤首擁有完整的自主意識，可以自由伸縮脖子，甚至讓頭部飛離身體。據傳，這類妖怪會在夜晚潛入人類住所，趁人熟睡時襲擊受害者，用鋒利的牙齒啃食人體，甚至吸食血液。有些轆轤首會成群結隊行動，讓人難以防範。
2. 無意識狀態的長頸妖怪
這類轆轤首的宿主本人並不知道自己是妖怪，白天看起來與普通人無異，但入夜後會在無意識狀態下讓頭部或脖子飄離身體，在周圍遊蕩。到了清晨，頭部會自動回到身體上，宿主醒來後完全不記得發生過什麼事。
這類轆轤首的故事經常出現在日本怪談中，有些人夢見自己在夜裡「飄浮」四處遊蕩，醒來後發現脖子異常酸痛，這被認為是轆轤首的特徵之一。
轆轤首與飛頭蠻的區別
許多人會將轆轤首與飛頭蠻混為一談，但它們其實有明顯的不同：
| 妖怪名稱 | 特徵 | 來源 |
|---|---|---|
| 轆轤首 | 脖子可以自由伸縮，但頭部不會完全脫離身體 | 日本妖怪傳說，源於江戶時代 |
| 飛頭蠻 | 頭部能完全與身體分離，自由飛行 | 中國《搜神記》的「落頭氏」，後傳入日本 |
此外，飛頭蠻的活動範圍通常比轆轤首更大，甚至能長途飛行，而轆轤首的行動範圍通常較小，僅限於周圍環境。
轆轤首的民間禁忌與恐怖傳說
- 纏紅線的女人不能娶
- 在某些地區流傳著這樣的說法：「如果女人的脖子上纏著紅線，就千萬不能娶她。」因為這可能意味著她是一個轆轤首，若娶回家，夜晚可能會遭到襲擊。
- 長頸族的都市傳說
- 在部分日本村莊，當地老人聲稱曾見過「脖子異常細長」的女性，這些人通常是轆轤首的後代，或擁有妖怪血統，因此村民會避開與她們接觸。
- 無法割裂的頭顱
- 傳說，如果轆轤首的頭部離開身體後回不去原位，那麼她將永遠無法恢復人類形態，這樣的轆轤首通常會變得更加兇殘。
轆轤首的文化影響
轆轤首的形象在日本文化中深受歡迎，出現在浮世繪、妖怪畫、文學作品、動漫與電影等多種媒體中。
1. 日本藝術中的轆轤首
- 葛飾北齋（江戶時代著名畫師）繪製了轆轤首的形象，將其列為妖怪畫的一部分。
- 鳥山石燕《畫圖百鬼夜行》 中亦有轆轤首的圖像描述。
2. 現代動漫與小說
- 《鬼太郎》：轆轤首作為妖怪角色登場，並與主角對抗。
- 《犬夜叉》：某些妖怪角色具備轆轤首的特徵，如脖子異常伸長或可拆分頭部。
- 《妖怪手錶》：將轆轤首改編為較為親和的妖怪形象，增添搞笑元素。
3. 電影與電視劇
- 《怪談新耳袋》：日本恐怖劇集中有轆轤首的橋段，以其詭異長頸的形象增添恐怖氛圍。
- 《聊齋志異》（改編日劇版本）：部分劇集中借鑒了轆轤首的設定，將其與中國妖怪形象結合。
結語
轆轤首作為日本傳統妖怪，擁有神秘詭異的特徵，並與中國的飛頭蠻傳說有一定關聯。在現代文化中，轆轤首依然是一個受歡迎的妖怪形象，無論是妖怪學研究、動漫創作還是恐怖故事，都能見到它的身影。這個擁有神秘長頸的妖怪，仍然持續吸引著世界各地的妖怪愛好者與研究者。
